MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 坦诚

坦诚

tǎn chéng
HSK 7

English Meaning

candid; frank; plain dealing

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
信任难道不是基于彼此的坦诚吗
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“Stop telling me to trust you when you are deliberately keeping secrets from me.”

1. PREVIOUS

信任

“Trust?”

“Isn't trust built on mutual honesty?”

3. NEXT

你告诉我到底是怎么回事

“Just tell me the truth.”

《危险关系》 · social_and_dating
Explore Clip →
我承认有的时候我过于坦诚
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“My only fault is that I'm just too honest for you to handle.”

1. PREVIOUS

是我见过最可耻的人

“despicable person I've ever met.”

“I admit, sometimes, I'm overly honest.”

3. NEXT

这是一个很不好的优点

“That's a very bad virtue.”

《玫瑰丛生》 · social_and_dating
Explore Clip →
要坦诚相待
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“You are keeping secrets from me despite what we promised each other.”

1. PREVIOUS

不都说好了吗

“did we not agree”

2. TARGET TURN 要坦诚相待

“to be honest with each other?”

3. NEXT

这些你都忘了吗

“Have you forgotten all of that?”

《开庭》 · social_and_dating
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →