MC
MandarinClips Cinema Corpus

添

tiān
HSK 6

English Meaning

to add; to increase; to replenish

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
干脆卖掉吧 妈妈再添钱 给你买辆好点的
HSK 6 00:02
▶
💡 INTENT:

“You don't need to settle for a cheap car when I can easily provide you with something much better.”

1. PREVIOUS

你想买车 干吗不跟妈妈说呀

“Why didn't you tell me that you wanted a car?”

“How about selling it? And I'll add some money, so you can buy a better car.”

3. NEXT

不用 我开着挺好的

“No need. I think that it's fine.”

《以家人之名》 · family_and_home
Explore Clip →
净给专案组添乱
HSK 6 00:01
▶
1. PREVIOUS

放着嫌疑人不找

“He ignores real suspects and causes trouble for the task force.”

“He ignores real suspects and causes trouble for the task force.”

3. NEXT

那不能审审就放了吧

“We can't just let him go, can we?”

《叵测》 · legal_and_police
Explore Clip →
就给您添了这么多麻烦
HSK 6 00:01
▶
💡 INTENT:

“I appreciate your help and want to show that I am respectful and indebted to you.”

1. PREVIOUS

刚一到这里

“To have caused you so much trouble...”

“...so soon after my arrival.”

3. NEXT

我觉得有您的支持和帮助

“I believe that with your support and assistance...”

Explore Clip →

More HSK Level 6 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 6.

View All Level 6 →