MC
MandarinClips Cinema Corpus

填

tián
HSK 4

English Meaning

to fill or stuff; (of a form etc) to fill in

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
先把肚子填饱再说
HSK 4 00:01
▶
💡 INTENT:

“Stop stressing about making money right now; let's just eat and recharge.”

1. PREVIOUS

买卖呀 以后再做

“I'll do business later.”

“I need to fill my stomach first.”

3. NEXT

还是青葡萄呢

“They're still green grapes.”

Explore Clip →
爱情不能填饱肚子 但是三明治可以
HSK 4 00:02
▶
💡 INTENT:

“Forget about romance for now and just eat something solid.”

1. PREVIOUS

来 客人

“Here you are.”

“Love can't fill your stomach, but sandwiches can.”

3. NEXT

吃吧

“Eat it.”

《以家人之名》 · dining_and_food
Explore Clip →
所以你可以把你的这份义愤填膺
HSK 4 00:02
▶
1. PREVIOUS

不知道 我也不在乎

“[Carl] Uh, no, and I don't give a shit,”

“so you can save this righteous indignation”

3. NEXT

留到你的审判上 好吗?

“for your trial, okay?”

Explore Clip →

More HSK Level 4 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 4.

View All Level 4 →