MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 3 / 体会

体会

tǐ huì
HSK 3

English Meaning

to know from experience; to learn through experience; to realize; understanding; experience

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
您一口都不吃 身体会吃不消的呀
HSK 5 00:03
▶
1. PREVIOUS

爹 回来了

“Father, you're back.”

“If you don't eat a bite, your body won't be able to take it.”

3. NEXT

我给您拿去热一热 多少吃一点

“Let me go heat it up for you. You should eat at least a little.”

Explore Clip →
所以你也想让我体会同样的痛苦
HSK 5 00:02
▶
💡 INTENT:

“You are doing this purely out of revenge to hurt me as much as you were hurt.”

1. PREVIOUS

每天都梦到你们在一起

“Every night I dream you're together.”

“So you want me to feel the same pain.”

3. NEXT

只有刀

“You never know”

《玫瑰丛生》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
这得靠你自己去悟 自己去体会
HSK 5 00:02
▶
1. PREVIOUS

这个是因人而异的 我还真没办法告诉你

“That varies from person to person. I really can't tell you.”

“You have to figure it out and experience it on your own.”

3. NEXT

你如果把它想明白了

“If you figure it out,”

《主角》 · school_and_education
Explore Clip →

More HSK Level 3 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 3.

View All Level 3 →