MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 6 / 通话

通话

tōng huà
HSK 6

English Meaning

to hold a conversation; to talk over the telephone; phone call

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
通话记录有吗 有有 我拿给你
HSK 6 00:03
▶
1. PREVIOUS

是男是女 女的

“Is it a man or a woman? A woman.”

“Do you have the call history? Yes. I'll give it to you.”

3. NEXT

怎么了 大家 怎么不工作呀

“What's wrong, everyone? Why aren't you working?”

《狂飙》 · workplace
Explore Clip →
我打了多少个电话了 刚开始是通话中
HSK 6 00:01
▶
💡 INTENT:

“Telling me not to worry is useless; I have already called repeatedly and something is clearly wrong.”

1. PREVIOUS

不着急不着急啊 不着急 我给尖尖打个电话

“Calm down. Calm down. I'll call her.”

“I've called her so many times. At first the line was busy.”

3. NEXT

后来是没人接 现在直接关机了

“Then she didn't answer. Now it is power off.”

《以家人之名》 · social_and_dating
Explore Clip →
这是我跟我妈最后一次通话
HSK 6 00:02
▶
💡 INTENT:

“I carry deep pain and regret because I never got to speak with my mother again after this.”

1. PREVIOUS

我妈是想我了

“that my mom just missed me.”

“That was the last time I talked to my mom.”

3. NEXT

我妈要是现在看到

“If my mom could see now”

《冬去春来》 · family_and_home
Explore Clip →

More HSK Level 6 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 6.

View All Level 6 →