MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 4 / 同情

同情

tóng qíng
HSK 4

English Meaning

to sympathize with; sympathy

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
你 不要同情我
HSK 5 00:02
▶
💡 INTENT:

“I have my dignity; keep your pity to yourself.”

1. PREVIOUS

所以你们

“so you...”

2. TARGET TURN 你 不要同情我

“You don't need to pity me.”

3. NEXT

我没有 最好没有

“I don't. You'd better not.”

《以家人之名》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
甚至都没有人同情过她
HSK 5 00:01
▶
1. PREVIOUS

从小就没有受到过 谁的照顾

“never had anyone care for her”

“or show her sympathy.”

3. NEXT

同是天涯沦落人

“We're fellow sufferers.”

Explore Clip →
谁同情我呀
HSK 5 00:01
▶
💡 INTENT:

“Nobody feels sorry for me, so why should I care about anyone else?”

1. PREVIOUS

有点同情心 好不好

“Have some sympathy, okay?”

2. TARGET TURN 谁同情我呀

“Who sympathizes with me?”

3. NEXT

来 来点黄瓜啊

“Here. Some cucumber?”

《我的山与海》 · dining_and_food
Explore Clip →

More HSK Level 4 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 4.

View All Level 4 →