MC
MandarinClips Cinema Corpus

团

tuán / tuán
HSK 3

English Meaning

(tuán) round; lump; ball; to roll into a ball; to gather; regiment; group; society; classifier for a lump or a soft mass: wad (of paper), ball (of wool), cloud (of smoke) | (tuán) dumpling

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
这剧团剧团不演戏 还像个剧团吗
HSK 3 00:02
▶
💡 INTENT:

“A theatrical troupe has to perform plays; otherwise, what's the point of our existence? We can't just stop performing.”

1. PREVIOUS

《逼上梁山》演砸了嘛 你不演《洪湖》演啥

“Bi Shang Liang Shan was a total flop. What else to perform?”

“If a troupe doesn't perform, what is it?”

3. NEXT

咱演也得砸

“They'll mess it up anyway.”

《主角》 · workplace
Explore Clip →
张团长 我不是跟你说过吗
HSK 3 00:03
▶
💡 INTENT:

“You are making a dangerous ideological mistake that I already warned you about.”

1. PREVIOUS

对着小鬼子

“at the Japs.”

“Commander Zhang, haven't I told you?”

3. NEXT

想问题要站在党国的角度

“Think from the perspective of The Party-State.”

Explore Clip →
你不是总说 我给你带来的菜团好吃吗?
HSK 3 00:02
▶
1. PREVIOUS

我最喜欢的是做饭

“What I really like is cooking.”

“Didn't you always say the vegetable balls I brought you were delicious?”

3. NEXT

可是堂主说 男子不应该总围着火灶转

“The headmaster said a boy shouldn't spend so much time in the kitchen.”

Explore Clip →

More HSK Level 3 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 3.

View All Level 3 →