MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 外号

外号

wài hào
HSK 7

English Meaning

nickname

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
屁都放不出来一个 后来我们还给他 取了个外号
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

后来他见秋萍的时候 就跟石头一样

“Then, whenever he saw Qiuping, he'd freeze like a stone, couldn't say a word.”

“he'd freeze like a stone, couldn't say a word. We even gave him a nickname,”

3. NEXT

叫齐石头 记得吧

“called Qi the Stone, remember?”

《小城大事》 · social_and_dating
Explore Clip →
我告诉你 他的外号叫 海上瘟神
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“You have no idea how dangerous and cursed this guy really is.”

1. PREVIOUS

乃赫赫有名的顶级高手 这你都不知道

“a world-class expert— how could you not know him?”

“Let me tell you, his nickname is the "Sea Plague."”

3. NEXT

这个人

“This man”

《南部档案》 · daily_life
Explore Clip →
还记得小时候 你给我起的外号吗
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“Remember how close we used to be? We share a bond you can't deny.”

1. PREVIOUS

可你知道我的

“But you know me.”

“Remember the nickname you gave me when we were kids?”

3. NEXT

狗鼻子

“Bloodhound.”

《钢铁森林》 · social_and_dating
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →