MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 4 / 维护

维护

wéi hù
HSK 4

English Meaning

to defend; to safeguard; to protect; to uphold; to maintain

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
您刚刚还这么维护我 我在维护你呀
HSK 6 00:03
▶
💡 INTENT:

“Don't flatter yourself by thinking I stepped in for you; my loyalty is entirely to the company's interests.”

1. PREVIOUS

您这么信任我 但我进了杉立方之后 一直在惹麻烦

“You trusted me so much, but ever since I joined the Shanlifang project, I've been causing trouble.”

“And you stood up for me like that just now... Was I standing up for you?”

3. NEXT

我在维护阖旌

“I was defending Hejing.”

Explore Clip →
都是靠我私人关系维护的
HSK 6 00:01
▶
💡 INTENT:

“You have no right to take these clients because they are loyal to me, not the company.”

1. PREVIOUS

把我客户拿走啊 我的客户

“By taking away my clients? My clients”

“are kept through my own relationships.”

3. NEXT

而且董越 我觉得他人不错 不至于啊

“And I think Dong Yue's a good person. He won't do that.”

Explore Clip →
我给他维护好了就可以了
HSK 6 00:02
▶
💡 INTENT:

“Don't see me as a threat; I just want to do my job peacefully.”

1. PREVIOUS

而且我不想升职 我就是想把我这个手头的客户

“Besides, I don't want a promotion. I just want to maintain”

“the clients I already handle well.”

3. NEXT

所以在这点上 您完全不用担心我

“So you really don't need to worry about me on this.”

Explore Clip →

More HSK Level 4 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 4.

View All Level 4 →