MC
MandarinClips Cinema Corpus

误

wù
HSK 6

English Meaning

mistake; error; to miss; to harm; to delay; to neglect; mistakenly

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
本职工作也不许耽误啊
HSK 6 00:01
▶
💡 INTENT:

“Don't you dare slack off on your primary job just because I approved this for you.”

1. PREVIOUS

介绍信给你开好了

“I've already prepared the letter of introduction for you.”

“Don't delay your own work.”

3. NEXT

是颜聆吧

“You must be Yan Ling.”

Explore Clip →
就送她去考试了 耽误不了的
HSK 6 00:02
▶
💡 INTENT:

“I wasn't actually trying to ruin her future; I just wanted an apology and was going to let her make the exam in time.”

1. PREVIOUS

我只想要让她肯道歉

“I just wanted her to apologize, then I would send her to the exam.”

“I just wanted her to apologize, then I would send her to the exam. She wouldn't be late.”

3. NEXT

我们两个眼看着就要和好了

“We were just about to reconcile.”

《隐身的名字》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
不清醒 失误了
HSK 6 00:01
▶
💡 INTENT:

“Please do not read into what happened; I was completely out of my mind.”

1. PREVIOUS

那天晚上是因为菌子的问题 我脑子出现幻觉了 我

“That night, I was hallucinating due to those mushrooms. I was”

2. TARGET TURN 不清醒 失误了

“not sober and made a mistake.”

3. NEXT

总之我做的任何事

“Anyway, don't take anything I did”

《轧戏》 · social_and_dating
Explore Clip →

More HSK Level 6 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 6.

View All Level 6 →