MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 6 / 无关

无关

wú guān
HSK 6

English Meaning

unrelated; having nothing to do (with sth else)

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
也就无关乎用刀用剑了
HSK 6 00:01
▶
💡 INTENT:

“When surviving is on the line, technique and weapons are irrelevant—only resolve matters.”

1. PREVIOUS

真到了拼命的时候

“When it's really time to fight for my life,”

“it doesn't matter if I use a blade or a sword.”

3. NEXT

辛姑娘早些休息

“Rest early, Miss Xin.”

《佳偶天成》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
那都是我自己的选择 跟你毫无关系
HSK 6 00:02
▶
💡 INTENT:

“You always wash your hands of any guilt by pretending people ruin themselves entirely on their own.”

1. PREVIOUS

你是不是也会跟所有人说

“will you also tell everyone”

“it was my own choice and that it has nothing to do with you?”

3. NEXT

她们跟我一样

“They are just like me.”

《危险关系》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
但和我问你的问题毫无关系
HSK 6 00:02
▶
💡 INTENT:

“Stop wasting my time with fake emotional nonsense and answer what I asked.”

1. PREVIOUS

你的故事编得很动人

“your story is touching.”

“But it has nothing to do with my question.”

3. NEXT

我再重复一遍我的问题

“I'll repeat myself.”

《黑夜告白》 · legal_and_police
Explore Clip →

More HSK Level 6 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 6.

View All Level 6 →