MC
MandarinClips Cinema Corpus

细

xì
HSK 4

English Meaning

thin or slender; finely particulate; thin and soft; fine; delicate; trifling; (of a sound) quiet; frugal

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
详细讲一下你的作案过程
HSK 4 00:01
▶
💡 INTENT:

“Confess everything in detail and don't leave out any part of the crime.”

1. PREVIOUS

任小名

“Ren Xiaoming, describe your crime in detail.”

“Ren Xiaoming, describe your crime in detail.”

3. NEXT

人是怎么死的

“How did she die?”

《隐身的名字》 · legal_and_police
Explore Clip →
我会继续探查他们的底细
HSK 4 00:02
▶
1. PREVIOUS

我怕这是南赵的什么诡计

“(I'm afraid Nanzhao is up to no good.)”

“(I'll continue to investigate them.)”

3. NEXT

你在京城若有什么消息

“(You may write to me if you have any info on them)”

《御赐小仵作》 · historical_and_court
Explore Clip →
就是细节处再具象化一点 就好了
HSK 4 00:03
▶
💡 INTENT:

“Your ideas are too vague right now, so make them specific before submitting again.”

1. PREVIOUS

刘总说了 我们大纲没什么问题

“Mr. Liu said our outline is fine,”

“just make the details more concrete. That's all.”

3. NEXT

反正我觉得你能处理好 小问题

“Anyway, I think you can handle it. It's easy.”

Explore Clip →

More HSK Level 4 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 4.

View All Level 4 →