MC
MandarinClips Cinema Corpus

陷

xiàn
HSK 7

English Meaning

pitfall; trap; to get stuck; to sink; to cave in; to frame (false charge); to capture (a city in battle); to fall (to the enemy); defect

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
泥足深陷
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“The enemy is hopelessly bogged down, and victory is within our reach if we persevere.”

1. PREVIOUS

现在呀 日本鬼子攻也攻不上去 守又守得艰难

“Right now, the Japanese can't advance, and they are struggling to defend.”

2. TARGET TURN 泥足深陷

“They are actually bogged down.”

3. NEXT

只要我们中华男女老幼 团结一心 咬牙苦熬

“As long as all Chinese men and women, old and young, unite as one and grit our teeth to endure—”

《八千里路云和月》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
请看清杀猪盘陷阱
HSK 7 00:01
▶
1. PREVIOUS

没事 我养你啊

“It's okay, I'll support you.”

“Please recognize the pig-butchering scam trap.”

3. NEXT

不贪小利

“Don't be greedy for small gains.”

Explore Clip →
是有人故意想陷害你 找角度拍的照片
HSK 7 00:03
▶
1. PREVIOUS

那照你这么说

“So you're saying”

“someone deliberately tried to frame you by taking the photo from that angle?”

3. NEXT

可你别说

“But honestly,”

《爱情有烟火》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →