MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 潇洒

潇洒

xiāo sǎ
HSK 7

English Meaning

confident and at ease; free and easy

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
你们昨天去嘉年华潇洒
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“You guys were out having a blast while I was left locked outside.”

1. PREVIOUS

你们俩昨天晚上野哪儿去了

“Where did you two go last night?”

“You went to the carnival yesterday.”

3. NEXT

我又没带钥匙

“I forgot my keys and couldn't even get into the house.”

《隐身的名字》 · family_and_home
Explore Clip →
她也只是笼中之鸟 永远不能游戏人间 潇洒快活的
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“No matter what luxury she has, she has no freedom, which makes her life pitiable.”

1. PREVIOUS

就算你说的这些全都有

“Even if you can do all that you say,”

“she'll still be a bird in a cage, never able to roam freely and happily in this world.”

3. NEXT

阿白

“Bai.”

《成何体统》 · social_and_dating
Explore Clip →
不知道有多潇洒
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“I'm pretending I'll be fine without you, but you damn well better stay alive.”

1. PREVIOUS

老娘往后的日子

“my life ahead”

“will be incredibly carefree.”

3. NEXT

倘若你能活着

“If you can survive,”

《逐玉》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →