MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 效应

效应

xiào yìng
HSK 7

English Meaning

effect (scientific phenomenon)

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
先试试登门槛效应和吊桥效应
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

修正王法行为 趋向性方法论

“Tendency-Oriented Methodology for Rectifying Wang Fa's Conduct.”

“Let's start with the foot-in-the-door and suspension bridge effects. [Make a Strategic Plan] [Strategic Plan] [Suspension bridge effect]”

3. NEXT

对付一般人 这两个就够了

“[Strategic Plan] [Suspension bridge effect] To deal with an ordinary person, these two are enough. [Foot-in-the-door effect]”

马太效应 强者恒强
HSK 6 00:02
▶
💡 INTENT:

“We must align with the top players because winners keep winning, and the weak get eliminated.”

1. PREVIOUS

强者恒强 战略互惠

“where the strong get stronger, and strategic reciprocity.”

“The Matthew effect, the strong get stronger.”

3. NEXT

行 我明白了

“Alright, I understand.”

《开庭》 · business_and_trade
Explore Clip →
这就是雷尼尔效应
HSK 6 00:02
▶
1. PREVIOUS

为此 许多教授 愿意放弃更好的收入 来此地工作

“(Therefore,) (many professors) (are willing to give up better opportunities) (just to work here.)”

“(This is the Rainier effect.)”

3. NEXT

指的是

“(It means)”

《年少有为》 · school_and_education
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →