MC
MandarinClips Cinema Corpus

解

Xiè / jiě / jiè / xiè
HSK 6

English Meaning

(Xiè) surname Xie | (jiě) to divide; to break up; to split; to separate; to dissolve; to solve; to melt; to remove; to untie; to loosen; to open; to emancipate; to explain; to understand; to know; a solution; a dissection | (jiè) to transport under guard | (xiè) acrobatic display (esp. on horseback) (old); variant of 懈 and 邂 (old)

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
那倒是能解释得通了
HSK 6 00:01
▶
💡 INTENT:

“That would actually make a lot of sense / That explains it.”

1. PREVIOUS

他真有精神上的疾病的话

“But if he truly has a mental illness,”

“that will actually explain everything.”

3. NEXT

谢谢啊

“Thank you.”

《风过留痕》 · daily_life
Explore Clip →
把娃解放了 让娃准备戏 好 好
HSK 6 00:02
▶
1. PREVIOUS

太好了嘛 那个我叫两个帮厨一会儿就到啊 好

“That's wonderful! I called two helpers. They'll be here soon. - Okay. - Free the kid up.”

“- Okay. - Free the kid up. Let her get ready. Sure.”

3. NEXT

娃

“Kid.”

《主角》 · workplace
Explore Clip →
解镇长 你要是说完了 那我现在问你
HSK 6 00:02
▶
💡 INTENT:

“Enough of your excuses. It is my turn to interrogate you now, so just answer my questions.”

1. PREVIOUS

每一笔费用 我们都有明确的记录

“Every single fee has a clear record.”

“Mr. Xie. If you're done, I have some questions.”

3. NEXT

你只需要回答

“Just answer them.”

Explore Clip →

More HSK Level 6 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 6.

View All Level 6 →