MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 6 / 牺牲

牺牲

xī shēng
HSK 6

English Meaning

to sacrifice one's life; to sacrifice (sth valued); beast slaughtered as a sacrifice

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
至于谁来当这个牺牲品
HSK 6 00:02
▶
1. PREVIOUS

这就是我们共同的目标

“that's our goal.”

“As for who takes the fall,”

3. NEXT

无所谓了

“it doesn't matter.”

Explore Clip →
你是不是觉得自己很伟大 很能牺牲
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“Stop playing the noble martyr; you're just taking away her right to make her own choice.”

1. PREVIOUS

对吧

“right?”

“Do you think you're being noble and making a big sacrifice?”

3. NEXT

你应该把你所有的情况都告诉她 让她自己选

“You should've told her everything and let her choose.”

《主角》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
老金就这么死了 你有没有责任 同事牺牲
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“You caused his death, and you can't just brush it off without taking responsibility.”

1. PREVIOUS

人家就来两个人 出了这事你现在告诉我

“They only sent two people, and now this happens. You're telling me”

“Jin died just like that. Are you responsible? Our colleague died.”

3. NEXT

我也很难过 真的是碰巧 好了 戴局

“I feel bad too. It really was a coincidence. Enough. Director Dai.”

《除恶》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →

More HSK Level 6 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 6.

View All Level 6 →