MC
MandarinClips Cinema Corpus

修

Xiū / xiū / xiū
HSK 3

English Meaning

(Xiū) surname Xiu | (xiū) to decorate; to embellish; to repair; to build; to write; to cultivate; to study; to take (a class) | (xiū) variant of 修

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
那位带发修行的贾志山
HSK 3 00:02
▶
1. PREVIOUS

大人

“Sir.”

“The lay monk, Jia Zhishan,”

3. NEXT

称昨夜看到慧无方丈

“claims that he saw Abbot Huiwu last night”

《大唐迷雾》 · legal_and_police
Explore Clip →
修好 你信啊
HSK 3 00:02
▶
💡 INTENT:

“Don't be naive; their talk of peace is definitely a trap.”

1. PREVIOUS

当年在碎雪关 可没少照面 小声点 说是来修好的

“We had plenty of dealings at Suixue Pass. Be quiet. It's said they're here for peace.”

2. TARGET TURN 修好 你信啊

“For peace? Do you believe it?”

3. NEXT

说来的是苍北的长公主 和之前那皇帝老儿不一样的

“(Crowded with Guests) It's Princess Lingyun of Cangbei. Not like that old emperor before.”

《莫离》 · historical_and_court
Explore Clip →
墨修尧一个瘸子 都想骑到我的头上
HSK 3 00:03
▶
💡 INTENT:

“How dare such an inferior opponent humiliate me and challenge my dominance!”

1. PREVIOUS

接连杀了我身边多人 太后可曾看见

“The emperor, to seize real power, has killed many of my people. Has the Empress Dowager seen this?”

“Even a cripple like Mo Xiuyao bossed me around.”

3. NEXT

太后又作何反应

“And how did the Empress Dowager respond?”

《莫离》 · historical_and_court
Explore Clip →

More HSK Level 3 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 3.

View All Level 3 →