MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 羞愧

羞愧

xiū kuì
HSK 7

English Meaning

ashamed

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
我要让他羞愧到死
HSK 7 00:01
▶
1. PREVIOUS

让他百口莫辩的局面

“where he can't argue his way out.”

“I want him to be so ashamed”

3. NEXT

输到不敢再负我

“and defeated that he'll never dare hurt me.”

《玫瑰丛生》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
实在羞愧难当
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“I admit I was emotionally tempted and I feel guilty, but I never crossed the physical line.”

1. PREVIOUS

反倒先动了这不该有的私情

“I allowed myself to fall for someone.”

2. TARGET TURN 实在羞愧难当

“I'm truly ashamed.”

3. NEXT

但下官与轻烟姑娘清清白白

“But we have always conducted ourselves properly. There has never been anything improper between us.”

《大唐迷雾》 · historical_and_court
Explore Clip →
我深感羞愧与悔恨
HSK 7 00:01
▶
1. PREVIOUS

如今回想当时的言行

“♪ The love I have given, the love I have received ♪ Thinking back about what I said and did,”

“I feel deeply ashamed and remorseful. ♪ Every one of them gives me the strength not to fear being hurt ♪”

3. NEXT

我愿意为此承担一切应有的责任 并公开承诺

“♪ Every one of them gives me the strength not to fear being hurt ♪ I am willing to bear all due responsibilities for the incident, and publicly promise”

《灿如繁星》 · legal_and_police
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →