MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 絮叨

絮叨

xù dao
HSK 7

English Meaning

long-winded; garrulous; to talk endlessly without getting to the point

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
妈又跟你絮叨了
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“I know I worry too much, so I will stop before I get on your nerves.”

1. PREVIOUS

你好好的 妈就不惦记了

“If you're well, I won't worry.”

“I'm nagging again.”

3. NEXT

不说了

“I'll stop.”

《风过留痕》 · family_and_home
Explore Clip →
想跟大家絮叨絮叨
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“Please bear with me for a minute while I open my heart and tell you what's on my mind.”

1. PREVIOUS

也有些心里话

“also like to say”

“a few words from the heart.”

3. NEXT

记得两年前啊

“I still remember two years ago,”

《灿如繁星》 · social_and_dating
Explore Clip →
听我絮叨这么久
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“I've been rambling on and on, thank you for being so patient with me.”

1. PREVIOUS

谢谢你来看我

“Thank you for coming to see me”

“and listening to me ramble on for so long.”

3. NEXT

见谅啊 见谅 我是您学生嘛

“Pardon me. Pardon me. I'm your student.”

《灿如繁星》 · social_and_dating
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →