MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 3 / 阳光

阳光

yáng guāng
HSK 3

English Meaning

sunshine; (of personality) upbeat; energetic; transparent (open to public scrutiny)

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
你的想法太阳光了
HSK 4 00:01
▶
💡 INTENT:

“You are seeing things way too positively; it is much darker than you think.”

1. PREVIOUS

或者它根本都不知道 自己是个黑洞

“Or it doesn't even know it's a black hole?”

“You’re always positive about things.”

3. NEXT

这 这还阳光啊

“You think that’s positive?”

《以家人之名》 · social_and_dating
Explore Clip →
这 这还阳光啊
HSK 4 00:01
▶
💡 INTENT:

“Are you kidding? There is nothing cheerful about what I just said.”

1. PREVIOUS

你的想法太阳光了

“You’re always positive about things.”

2. TARGET TURN 这 这还阳光啊

“You think that’s positive?”

3. NEXT

黑洞是自愿成为黑洞的 因为黑洞的本质 就是吞噬

“A black hole is a black hole, because the essence of black holes is to devour,”

《以家人之名》 · social_and_dating
Explore Clip →
阳光落在我的脸上
HSK 4 00:02
▶
💡 INTENT:

“I finally feel alive, hopeful, and at peace with myself.”

1. PREVIOUS

我却从未像此刻一般笃定

“(I've never felt as certain as I do now.)”

“(Sunlight falls on my face,)”

3. NEXT

风吹过我的头发

“(and wind blows through my hair.)”

《夜色正浓》 · daily_life
Explore Clip →

More HSK Level 3 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 3.

View All Level 3 →