MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 谣言

谣言

yáo yán
HSK 7

English Meaning

rumor

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
不过我真是想知道 这些谣言到底是谁放出来的
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“Someone is intentionally sabotaging things, and I want to find out who it is.”

1. PREVIOUS

都是些谣言

“It's all rumors.”

“But I really want to know who exactly started these rumors.”

3. NEXT

干吗 有嫌疑对象啊

“What? Got a suspect in mind?”

Explore Clip →
散播谣言是要付出代价的
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“Keep talking and I will make you pay dearly.”

1. PREVIOUS

阻止胡说八道最好的方式 就是让别人看到

“The best way to stop nonsense is to show them there's a price for spreading rumors.”

“is to show them there's a price for spreading rumors.”

3. NEXT

我正要杀鸡给猴看呢

“I needed to send a message,”

《夜色正浓》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
这谣言真假难辨
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“Do not rush into decisions based on these rumors; someone might be manipulating us.”

1. PREVIOUS

陛下

“Your Majesty,”

“this rumor is difficult to verify.”

3. NEXT

可在这风口浪尖之际

“But at such a critical moment,”

《逐玉》 · historical_and_court
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →