MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 业绩

业绩

yè jì
HSK 7

English Meaning

achievement; accomplishment; (in more recent usage) performance (of a business, employee etc); results

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
当然 我们一直是以业绩说话的
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“We evaluate people purely based on their merits and results, so please stay out of personnel decisions.”

1. PREVIOUS

阖旌证券在投行业内是标杆

“Hejing Securities is a benchmark in the investment banking industry.”

“Of course, we have always let our performance speak for itself.”

3. NEXT

所以 阖旌员工的去留 还请您信任我们

“So, regarding the retention of Hejing employees, please trust us”

Explore Clip →
你明知道我最近公司业绩压力大
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“You know how hard things are for me right now, so how could you be so selfish and unsupportive?”

1. PREVIOUS

我怎么故意了

“How am I doing this on purpose?”

“You know I've been under a lot of pressure lately due to my company's KPIs,”

3. NEXT

你就是不帮我

“but you just won't help me.”

《蜜语纪》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
不做业绩要求哦
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“You have literally nothing to lose, so take the deal!”

1. PREVIOUS

裴总让我跟你说 不管你说什么 都给你开三倍工资

“Mr. Pei asked me to tell you that no matter what you say, he will pay you triple”

“with no sales requirements.”

3. NEXT

开三倍工资

“Pay me triple”

Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →