MC
MandarinClips Cinema Corpus

矣

yǐ
HSK 7

English Meaning

classical final particle, similar to modern 了

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
成王殿下此言差矣
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“You are completely wrong, and I will not let you falsely accuse me.”

1. PREVIOUS

郑白石 你可是要勾结李牧云 诬陷本王

“Zheng Baishi, are you conspiring with Li Muyun to falsely accuse me?”

“Your Highness, you have mistaken.”

3. NEXT

下官只是赞同李寺卿依法定案 何来勾结之说

“I merely agreed with Minister Li's ruling according to the law. how is that conspiracy?”

《朝雪录》 · historical_and_court
Explore Clip →
我觉得此话差矣
HSK 7 00:01
▶
1. PREVIOUS

觅了 觅了

“I've started looking. I have.”

“I beg to differ.”

3. NEXT

你看他们两个人 刚刚成婚不久 还不太熟悉

“Look, those two just got married and aren't very familiar with each other yet.”

《云秀行》 · historical_and_court
Explore Clip →
此生当一名教书先生便足矣
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

我自小喜文不喜武

“I've loved literature, not martial arts.”

“This life, being a teacher is enough.”

3. NEXT

得了巨资

“Even with a fortune,”

Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →