MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 6 / 遗憾

遗憾

yí hàn
HSK 6

English Meaning

regret; to regret; to be sorry that

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
烂命一条 不遗憾 你冷静点
HSK 6 00:02
▶
💡 INTENT:

“Don't do anything stupid—your life does matter, so pull yourself together!”

1. PREVIOUS

一个失足掉下去多遗憾哪

“What a tragedy it'd be if you fell.”

“My life's worthless. No tragedy at all. Stay calm.”

3. NEXT

你来这里不就是想见你妈吗 对吧

“You're here to see your mom, right?”

《风过留痕》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
没想到王爷为了弥补我的遗憾
HSK 6 00:02
▶
💡 INTENT:

“I am overwhelmed and terrified that he took such a reckless risk just for me.”

1. PREVIOUS

我不知该如何是好

“(I didn't know what to do.)”

“(I never expected that, just to make up for my regret,)”

3. NEXT

把自己灌醉在皇帝面前

“(His Highness would drink himself senseless before the Emperor)”

《御赐小仵作》 · historical_and_court
Explore Clip →
和求而不得的遗憾
HSK 6 00:02
▶
1. PREVIOUS

总能将人心里 不敢说出来的期许

“Stories can weave the wishes people dare not speak of”

“and their regrets”

3. NEXT

编织在虚构的梦里 故事里的人

“into dreams of fiction. The people in stories”

《月鳞绮纪》 · daily_life
Explore Clip →

More HSK Level 6 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 6.

View All Level 6 →