MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 6 / 依赖

依赖

yī lài
HSK 6

English Meaning

to depend on; to be dependent on

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
需要儿子照顾 依赖儿子
HSK 6 00:02
▶
💡 INTENT:

“It is completely understandable that you need him right now because of your poor health.”

1. PREVIOUS

你现在身体这样

“With your current health conditions,”

“you still depend on him for care,”

3. NEXT

我理解 我也没什么意见

“which I understand, and I have no problem with it.”

《以家人之名》 · family_and_home
Explore Clip →
你们查案子光是想依赖冉队
HSK 6 00:02
▶
💡 INTENT:

“You need to pull your own weight instead of expecting Captain Ran to solve every single case for you.”

1. PREVIOUS

讲这句话的人都能排到院门口去了

“people who say that could line up to the gate.”

“When you handle cases, if all you do is rely on Captain Ran,”

3. NEXT

那你晓不晓得 冉队当年也有他想依赖的人? 谁?

“then do you know, back then, Captain Ran also had someone he relied on? Who?”

《黑夜告白》 · legal_and_police
Explore Clip →
但我不能余生都依赖你
HSK 6 00:01
▶
💡 INTENT:

“I care about you, but I refuse to lose myself or become your dependent.”

1. PREVIOUS

我喜欢你

“I like you,”

“but I can't rely on you for the rest of my life.”

3. NEXT

这样的话便不是我了

“That way, I wouldn't be me.”

《逐玉》 · social_and_dating
Explore Clip →

More HSK Level 6 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 6.

View All Level 6 →