MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 4 / 影子

影子

yǐng zi
HSK 4

English Meaning

shadow; reflection; (fig.) hint; indication; influence

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
我们身正不怕影子斜 随便查
HSK 4 00:03
▶
💡 INTENT:

“Go ahead and investigate; we have clean hands and nothing to hide.”

1. PREVIOUS

你们部门是最大的突破口

“Your department might be the point of vulnerability.”

“We stand upright. Audit away.”

3. NEXT

我们要不要换个话题

“Should we change the subject?”

Explore Clip →
咱们身正不怕影子斜 那朋友之间
HSK 4 00:02
▶
💡 INTENT:

“Don't let petty office gossip get to you; our conscience is clear and our friendship is completely justified.”

1. PREVIOUS

你别理王姐

“Don't listen to Ms. Wang.”

“Our conscience is clear. Friends are supposed to”

3. NEXT

就应该互相帮忙嘛 来 吃个橘子 都是你帮我了

“help each other out, right? Here, have a tangerine. You're always the one helping me.”

《你好1983》 · workplace
Explore Clip →
没事 完全不用担心 我们身正不怕影子斜
HSK 4 00:02
▶
1. PREVIOUS

要是让办公室那些人知道 那肯定胡说八道了

“If people in the office find out, they'll make up all kinds of stories.”

“There's no need to worry. I have nothing to hide.”

3. NEXT

我跟他又没有任何关系

“There's nothing between us.”

More HSK Level 4 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 4.

View All Level 4 →