MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 一言不发

一言不发

yī yán bù fā
HSK 7

English Meaning

to not say a word (idiom)

Authentic Cinema Dialogue 2 CURATED EVIDENCE CLIPS
你一言不发地 看了我很久
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“Your silent gaze made me wonder what you were feeling about me back then.”

1. PREVIOUS

那次我吻你

“When I kissed you,”

“you remained silent and stared at me.”

3. NEXT

你那时候在想什么

“What were you thinking?”

《白日提灯​》 · social_and_dating
Explore Clip →
在座的各位一言不发
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“Your silence is an admission of fault; you cannot evade compensating me.”

1. PREVIOUS

是在你们崇灵谷丢的

“in your Chongling Valley,”

“yet everyone present remains silent.”

3. NEXT

总得给我点赔偿吧

“You should at least offer me compensation, don't you think?”

《佳偶天成》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →