MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 一言一行

一言一行

yī yán yī xíng
HSK 7

English Meaning

every word and action (idiom)

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
但谢永儿的一言一行都在书里
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“You're overlooking the reality that everything she does is completely tracked and bound by the story.”

1. PREVIOUS

我一开始也是这么想的

“That's what I thought at first.”

“But everything she says and does is written in the book.”

3. NEXT

求救这事一字都没提过

“There's not a word about asking for help.”

《成何体统》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
你的一言一行代表的 不仅是你自己
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“Stop being reckless; your actions affect our entire company and my reputation.”

1. PREVIOUS

这么重要的场合

“On an occasion this important,”

“everything you say and do represents more than just you.”

3. NEXT

还有杉立方和我

“It represents Shanlifang and me, too.”

Explore Clip →
我崔氏每一个族人的一言一行
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“My personal feelings are irrelevant; I must uphold the standards and dignity of our noble lineage.”

1. PREVIOUS

我为何要悔

“Why should I feel remorse?”

“Every single word and action of the Cui clan”

3. NEXT

皆关乎着

“dictates the rise and fall,”

《大唐迷雾》 · historical_and_court
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →