MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 悠闲

悠闲

yōu xián / yōu xián
HSK 7

English Meaning

(yōu xián) variant of 悠闲; leisurely | (yōu xián) leisurely; carefree; relaxed

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
你好悠闲 还有空看电影是不是 对
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“You have the nerve to sit back and watch a movie while everything is falling apart?”

1. PREVIOUS

那电影票怎么回事

“Then, what about the movie tickets?”

“You seemed pretty relaxed. (Life Services, Movie Ticket) Still had time to watch movies? Yes!”

3. NEXT

哥

“Brother,”

《家事法庭》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
你们倒是悠闲 国师
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“Must be nice sitting around while other people handle the burden.”

1. PREVIOUS

辛苦给大家祝符

“on blessing talismans on the battlefield,”

“while you were relaxing here. Prophet Hejia, thanks”

3. NEXT

辛苦了

“for your hard work.”

《白日提灯​》 · historical_and_court
Explore Clip →
是不是很久没这么悠闲过了
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“Take a breath; it has been forever since you weren't swamped.”

1. PREVIOUS

你说何韩

“Like He Han?”

“When was the last time you got to rest?”

3. NEXT

无人问津

“No one is bothering you.”

Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →