MC
MandarinClips Cinema Corpus

于

Yú / yú / yú
HSK 6

English Meaning

(Yú) surname Yu | (yú) to go; to take; sentence-final interrogative particle; variant of 于 | (yú) (of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
终于回来了 辛苦啦
HSK 6 00:02
▶
💡 INTENT:

“You're finally back! I've been waiting for you, you must be exhausted.”

1. PREVIOUS

你回来了

“You're back.”

“Finally. You must be tired.”

3. NEXT

陪客户陪太晚了

“I was with a client.”

《爱情有烟火》 · family_and_home
Explore Clip →
事情就不至于发展成这样
HSK 6 00:02
▶
💡 INTENT:

“It is all my fault; I deeply regret letting things get so out of hand and putting you in harm's way.”

1. PREVIOUS

如果我多站在你的角度想一想

“If I had put myself in your shoes,”

“things wouldn't have ended this way.”

3. NEXT

你也不会遇到危险

“You wouldn't have run into danger.”

《黑夜告白》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
发现所爱 勇于追求
HSK 6 00:03
▶
1. PREVIOUS

盼望你们学会生活 融洽自我

“I hope you will learn how to live, come to terms with yourselves,”

“discover what you love, and have the courage to pursue it.”

3. NEXT

盼望你们能时刻 与怯懦的人性抗争

“I hope you will always fight against the timid side of human nature,”

《灿如繁星》 · school_and_education
Explore Clip →

More HSK Level 6 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 6.

View All Level 6 →