MC
MandarinClips Cinema Corpus

者

zhě
HSK 3

English Meaning

(after a verb or adjective) one who (is) ...; (after a noun) person involved in ...; -er; -ist; (used after a number or 后 or 前 to refer to sth mentioned previously); (used after a term, to mark a pause before defining the term); (old) (used at the end of a command); (old) this

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
你是肇事者 我真的没办法
HSK 3 00:01
▶
💡 INTENT:

“You are the one responsible for the mess, so don't expect me to clean it up for you.”

1. PREVIOUS

我不多余吗 你处理啊 我处理不了 你处理

“I'm not wanted here. You handle it. I can't. You handle it.”

“You caused this. What can I do?”

3. NEXT

他被关起来了 他得多害怕呀 你不管谁管呀你

“He's locked up. He must be terrified. You must take care of him.”

《隐身的名字》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
或者是那种 阴恻恻的暗黑风
HSK 3 00:02
▶
1. PREVIOUS

留着长头发 放荡不羁的朋克系

“with long hair, like a wild punk.”

“Or someone in dark style.”

3. NEXT

没想到

“But unexpectedly,”

《以家人之名》 · social_and_dating
Explore Clip →
递递东西 或者你们饿了 我帮你们做好吃的
HSK 3 00:03
▶
1. PREVIOUS

我也不会什么 我就帮你们打打下手吧

“I don't know much, but I can help out a little.”

“Pass the tools, or if you get hungry, I'll cook something good.”

3. NEXT

行

“Sure.”

Explore Clip →

More HSK Level 3 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 3.

View All Level 3 →