MC
MandarinClips Cinema Corpus

只

zhǐ / zhǐ / zhī / zhǐ / zhī
HSK 2

English Meaning

(zhǐ) only; merely; just; but | (zhǐ) variant of 只 | (zhī) grain that has begun to ripen | (zhǐ) variant of 只 | (zhī) classifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
我不想听 我只想让小可乐回来
HSK 2 00:02
▶
💡 INTENT:

“Nothing you say will make this better until you fix the mistake you made.”

1. PREVIOUS

小乐 你开开门 听妈妈解释好吗

“Jiale, open the door and let Mom explain, okay?”

“I don't want to hear it! I only want Cola back!”

3. NEXT

你先把门开开 好吗 你听妈妈解释好不好

“Open the door first, okay? Let Mom explain, please.”

《危险关系》 · family_and_home
Explore Clip →
全信安找不出第二只
HSK 2 00:02
▶
💡 INTENT:

“This proves beyond doubt that it belongs to her, so stop questioning it.”

1. PREVIOUS

白芷亲手缝制的

“She sewed it herself.”

“You won't find another one like it in Xin'an.”

3. NEXT

大家都见过的呀

“Everyone has seen it.”

《大唐迷雾》 · legal_and_police
Explore Clip →
他真的有三只手啊?
HSK 2 00:01
▶
1. PREVIOUS

打个招呼嘛 这是个三只手 爸逮过他

“Just saying hi. He's a pickpocket. I've caught him before.”

“Does he really pick pockets?”

3. NEXT

晓荷 叫“冉叔叔” 你好呀 晓荷

“Xiaohe. Say hi to Uncle Ran. Hello, Xiaohe.”

《黑夜告白》 · daily_life
Explore Clip →

More HSK Level 2 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 2.

View All Level 2 →