MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 4 / 之后

之后

zhī hòu
HSK 4

English Meaning

after; behind; (at the beginning of a sentence) afterwards; since then

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
然后 之后咱留个方式
HSK 4 00:01
▶
1. PREVIOUS

谢谢您 慢走

“Thank you. [Officer Li] Take care.”

“[Officer Li] Then, let's leave a contact method. [Xia Yi is not in this photo.]”

3. NEXT

如果有什么重要的线索 立马联系我

“[Xia Yi is not in this photo.] If there are any important clues, contact me immediately.”

《危险关系》 · legal_and_police
Explore Clip →
知道她被人强暴过之后
HSK 4 00:01
▶
💡 INTENT:

“After he found out what she'd suffered, he showed his true colors and proved he never really cared about her.”

1. PREVIOUS

那个王八蛋根本就不爱她

“That jerk didn't love her at all. ♪ The moon is hanging far away in the night ♪”

“♪ The moon is hanging far away in the night ♪ After finding out she was raped,”

3. NEXT

没帮她不说

“♪ The moon is hanging far away in the night ♪ not only did he not help her,”

《低智商犯罪》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
十年之后我快四十了
HSK 4 00:01
▶
💡 INTENT:

“In ten years, I'll be pushing forty while you'll just be in your prime—can we really work out?”

1. PREVIOUS

你想没想过

“Have you ever thought about it?”

“Ten years later, I'll be pushing forty.”

3. NEXT

而你呢 三十出头

“And you'll be just past thirty.”

《玫瑰丛生》 · social_and_dating
Explore Clip →

More HSK Level 4 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 4.

View All Level 4 →