MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 秩序

秩序

zhì xù
HSK 7

English Meaning

order (orderly); order (sequence); social order; the state (of society)

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
那你们制定这套 秩序的初衷 又是为什么呢
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“You claim perfection, but your system fails and brings suffering.”

1. PREVIOUS

你们神怎么会错呢

“How could immortals be wrong?”

“Then why did you create this order in the first place?”

3. NEXT

为了世间的平稳运转

“To keep the world in balance”

《白日提灯​》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
你这么维持秩序 治标不治本啊
HSK 6 00:02
▶
💡 INTENT:

“You're wasting your energy just holding people back without addressing why they are gathering.”

1. PREVIOUS

小李同志 你来得刚好 我这正好缺人手呢 郑书记

“Li, you're here just in time. I'm short-handed right now. Mr. Zheng.”

“Maintaining order won't solve the problem.”

3. NEXT

你什么意思 我刚才打听了一下 不要挤了

“- What do you mean? - I asked around. Don't push.”

Explore Clip →
灾区的秩序就会早一点恢复
HSK 6 00:03
▶
1. PREVIOUS

大家 多完成一点生产任务

“(The more) (you fulfill the production targets,)”

“(the sooner the order will be restored there.)”

3. NEXT

你们手里的每一针每一线

“(Every stitch and every thread in your hands)”

Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →