MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 3 / 制作

制作

zhì zuò
HSK 3

English Meaning

to make; to manufacture

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
他现在拍的可是名导大制作 还是一番呢
HSK 5 00:02
▶
💡 INTENT:

“He blew the biggest opportunity of his life, which makes his failure so much sweeter to watch!”

1. PREVIOUS

还在正在拍摄那个剧组 继续作妖 结果被换了

“He continued to act all high and mighty at the production set. In the end, he was replaced.”

“He was doing a film with a famous director. Moreover, he is the male lead.”

3. NEXT

就这么没了 不得愁死啊 爽不爽 爽不爽

“He'll be so frustrated after losing this gig. Doesn't it feel great?”

《年少有为》 · social_and_dating
Explore Clip →
那名导名片大制作呢 怎么没播啊
HSK 6 00:02
▶
💡 INTENT:

“If it was such a big deal, why did it disappear without a trace?”

1. PREVIOUS

不是拍了一部电视剧 叫什么 追月传奇

“you starred in a TV series called Legend of the Moon.”

“The producers and directors were all very famous. How come it never aired on TV?”

3. NEXT

就是没播呀

“That's the way it is.”

《以家人之名》 · social_and_dating
Explore Clip →
从制作上来说 简直粗糙到令人发指
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

众多被pass(淘汰)掉项目中的 其中一个

“It was just one of many projects that got rejected back then.”

“In terms of production, it was incredibly rough.”

3. NEXT

从游戏机制上来说 它简直对玩家是一种折磨

“In terms of game mechanics, it was torture for players.”

Explore Clip →

More HSK Level 3 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 3.

View All Level 3 →