MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 3 / 种子

种子

zhǒng zi
HSK 3

English Meaning

seed

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
不就是拿着草籽当种子
HSK 5 00:02
▶
💡 INTENT:

“Aren't you just trying to rip us off by passing off worthless weed seeds as real crop seeds?”

1. PREVIOUS

你们咋还演这几出戏呢

“Why are you still performing those?”

“Passing off weeds as seeds”

3. NEXT

糊弄俺们农村人呢吗 是的 早都看腻了

“to fool us country folks? Yeah, we're tired of them.”

《主角》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
哪个不是读书种子
HSK 5 00:01
▶
💡 INTENT:

“All our other clan boys are natural scholars, so this failure is completely unacceptable.”

1. PREVIOUS

诗礼传家 世代簪缨 你看看我们祖家 那几个孩子

“Scholarship, honor. Our relatives' children... scholars, everyone!”

“Not a single exception!”

3. NEXT

可荣哥儿呢

“And then there's him!”

《良陈美锦》 · family_and_home
Explore Clip →
让你种下了一颗复仇的种子
HSK 5 00:02
▶
1. PREVIOUS

是不是当初的那番话

“if what I said back then”

“planted a seed of revenge in you”

3. NEXT

这么多年过去了

“that has affected”

《轧戏》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →

More HSK Level 3 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 3.

View All Level 3 →