MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 嘱咐

嘱咐

zhǔ fù
HSK 7

English Meaning

to tell; to exhort; injunction

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
不行 颜小姐 医生专门嘱咐过了
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

该签的字我都已经签完了 时间不早了 我要先走了

“I've already signed everything I need to. It's getting late. I've got to go.”

“You can't, Ms. Yan. The doctor specifically instructed”

3. NEXT

万一术中出现任何状况 还是需要您再签字的

“that if there are any complications during the surgery, we need your signature again.”

《危险关系》 · hospital_and_health
Explore Clip →
你是个聪明的孩子 也不用我多嘱咐
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“You know what you are doing, so I will spare you the lecture and just wish you the best.”

1. PREVIOUS

再也不用回头看了

“you never have to look back again.”

“You're a smart child, so I don't need to say much.”

3. NEXT

我就祝你

“I just wish you”

《你好1983》 · social_and_dating
Explore Clip →
跟属下千叮咛万嘱咐
HSK 7 00:01
▶
1. PREVIOUS

王爷喝晕之前

“Before he passed out,”

“he repeatedly instructed me”

3. NEXT

一定要把皇上的御批

“to personally deliver”

《御赐小仵作》 · historical_and_court
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →