MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 自负

自负

zì fù
HSK 7

English Meaning

conceited; to take responsibility

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
我只能利用谢怀定的自负赌一把
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

把谢怀定保护得太好了

“kept Xie Huaiding under tight protection.”

“I had no choice but to gamble on his arrogance.”

3. NEXT

把药下到了苹果里

“I poisoned an apple.”

《御赐小仵作》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
你这要是擅自出去 有什么问题你后果自负啊
HSK 7 00:03
▶
1. PREVIOUS

老大不让你出去 是为了你好

“Ms. Zhao is keeping you in for your sake.”

“If you go out without permission, you'll bear the consequences.”

3. NEXT

皓哥 你是不是喜欢我们老大呀

“Hao, do you have a thing for Ms. Zhao?”

现在自负盈亏 连基本工资都没了
HSK 4 00:02
▶
1. PREVIOUS

搁前几年 院里还有正式编制

“A few years back, the hospital had formal staff.”

“Now, it's self-funded. We don't even get base pay.”

3. NEXT

看看我儿

“Take a look at my son.”

Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →