MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 6 / 总监

总监

zǒng jiān
HSK 6

English Meaning

head; director (of an organizational unit); (police) commissioner; inspector-general; rank of local governor in Tang dynasty administration

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
我现在已经是财务总监了 你相信我
HSK 6 00:03
▶
💡 INTENT:

“I have the financial stability and status now to give us a future, please give me another chance.”

1. PREVIOUS

菲菲 我们和那个时候不一样了

“Fei, things are different now.”

“I'm a Finance Director now. Trust me.”

3. NEXT

三年之内我一定会发展得很好

“I'll be doing really well within three years.”

《爱情有烟火》 · social_and_dating
Explore Clip →
而且方总监一直在力保我 让我白白错过了这次机会
HSK 6 00:03
▶
💡 INTENT:

“Director Fang went out on a limb to protect my spot; I really can't let him down by letting this golden opportunity slip away.”

1. PREVIOUS

我好不容易有一次 展现自我价值的机会

“It wasn't easy for me to finally get an opportunity to prove my value.”

“Plus, Ms. Fang has been trying to protect me. You made me miss this opportunity for nothing.”

3. NEXT

就是不能让你白白错过这次机会

“It's precisely because I don't want you to waste this opportunity.”

Explore Clip →
反正方总监还挺认可我能力的
HSK 6 00:02
▶
💡 INTENT:

“Don't worry about my qualifications; the boss has my back.”

1. PREVIOUS

但是你之前没有前台的经验呀 好转吗

“But you don't have any front-office experience. Will it be easy?”

“Anyway, Ms. Fang thinks highly of me.”

3. NEXT

那我觉得我应该没问题

“So I think I'll be fine.”

Explore Clip →

More HSK Level 6 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 6.

View All Level 6 →