MC
MandarinClips Cinema Corpus

奏

zòu
HSK 6

English Meaning

to play music; to achieve; to present a memorial to the emperor (old)

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
不是你的节奏才是对的 别人跟不上你节奏就是错的
HSK 6 00:03
▶
💡 INTENT:

“Stop acting like you are the center of the universe and your way is the only right way.”

1. PREVIOUS

这个世界不是围绕着你在转的

“The world doesn't revolve around you.”

“Your pace isn't the only correct one. Just because others can't keep up with you doesn't mean they're wrong!”

3. NEXT

你根本就没有节奏 你每次遇到任何问题

“You don't have any pace at all. Every time you run into a problem, you avoid it!”

《爱情没有神话》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
你根本就没有节奏 你每次遇到任何问题
HSK 6 00:02
▶
💡 INTENT:

“Don't pretend you have a special pace—you are just disorganized and chronically avoid responsibility.”

1. PREVIOUS

不是你的节奏才是对的 别人跟不上你节奏就是错的

“Your pace isn't the only correct one. Just because others can't keep up with you doesn't mean they're wrong!”

“You don't have any pace at all. Every time you run into a problem, you avoid it!”

3. NEXT

你都是在逃避问题呀 每次都是逃避

“Every time you run into a problem, you avoid it! You always say "avoid!"”

《爱情没有神话》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
只要他肯上书奏表
HSK 6 00:01
▶
💡 INTENT:

“All he has to do is swallow his pride and apologize to the throne, and this will be over.”

1. PREVIOUS

才落得这般下场

“that it ended up like this.”

“If he'd be willing to submit a formal petition”

3. NEXT

言明错处

“and admit his mistakes,”

《佳偶天成》 · historical_and_court
Explore Clip →

More HSK Level 6 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 6.

View All Level 6 →