MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 走弯路

走弯路

zǒu wān lù
HSK 7

English Meaning

to take an indirect route; to waste one's time by using an inappropriate method

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
这样可以少走弯路
HSK 7 00:01
▶
1. PREVIOUS

多听听过来人的话

“listen more to experienced people.”

“This way, you can avoid taking detours.”

3. NEXT

是

“Yes.”

《冬去春来》 · family_and_home
Explore Clip →
后辈就不会走弯路
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“I foolishly thought setting a good example would automatically save them from failure.”

1. PREVIOUS

我误以为 只要严于律己 以身作则

“I thought as long as you're strict with yourself, and lead by example,”

“the junior won't take the wrong path.”

3. NEXT

但我错了

“But I was wrong.”

《狂飙》 · workplace
Explore Clip →
怕你走弯路
HSK 7 00:01
▶
1. PREVIOUS

担心你

“you'll”

2. TARGET TURN 怕你走弯路

“take a wrong turn.”

3. NEXT

可是现在想想

“But thinking about it now...”

《喀什恋歌》 · family_and_home
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →