MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 4 / 做梦

做梦

zuò mèng
HSK 4

English Meaning

to dream; to have a dream; fig. illusion; fantasy; pipe dream

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
估计这宋青松做梦也没想到
HSK 4 00:02
▶
💡 INTENT:

“Song Qingsong probably never could have imagined in his wildest dreams that he'd end up being betrayed and kicked out by his own brother-in-law.”

1. PREVIOUS

也是他仿造的

“was forged by him.”

“Song Qingsong never would have thought”

3. NEXT

自己是被自己小舅子给赶走的

“that his brother-in-law was the one who sabotaged him.”

《黑夜告白》 · daily_life
Explore Clip →
你想得美 做梦吧
HSK 4 00:01
▶
💡 INTENT:

“There is no way that is going to happen, so stop fantasizing.”

1. PREVIOUS

一男一女

“(a boy and a girl.)”

“(You wish. Dream on.)”

3. NEXT

大夫 我一会过去啊

“Doctor, I'll be there in a sec.”

《玫瑰丛生》 · hospital_and_health
Explore Clip →
我是不是在做梦啊
HSK 4 00:02
▶
💡 INTENT:

“This is too painful to be real—please tell me it didn't actually happen.”

1. PREVIOUS

节哀

“Please accept my deepest condolences.”

“Am I dreaming?”

3. NEXT

你不是在做梦

“You're not dreaming.”

《危险关系》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →

More HSK Level 4 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 4.

View All Level 4 →