Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "闺女真厉害" (guī nǚ zhēn lì hài) en el diálogo chino

闺女真厉害

guī nǚ zhēn lì hài

Esta chica es realmente capaz

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
5:30
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我们就得马上办wǒ men jiù dé mǎ shàng bànDebemos hacerlo de inmediato
2闺女真厉害guī nǚ zhēn lì hàiEsta chica es realmente capaz
3没别的事吧méi bié de shì ba¿No hay nada más, verdad?

More Clips From Episode

Total 108 clips (Page 3 of 6)
老肖 我们该做的都做了 我也没办法
HSK 3
0:03s
lǎo xiào wǒ men gāi zuò de dōu zuò le wǒ yě méi bàn fǎViejo Xiao Hicimos todo lo que debíamos Yo tampoco puedo hacer nada
那也不能把压力 都让我们扛啊
HSK 7
0:03s
nà yě bù néng bǎ yā lì dōu ràng wǒ men káng aPero tampoco pueden poner la presión toda sobre nosotros
可是最近两期文章出来 没人买啊
HSK 4
0:03s
kě shì zuì jìn liǎng qī wén zhāng chū lái méi rén mǎi aPero las últimas dos ediciones nadie las compra
不是 王科长 这个销量上不去 行了 你也别说啊
HSK 7
0:03s
bú shì wáng kē zhǎng zhè ge xiāo liàng shàng bù qù xíng le nǐ yě bié shuō aNo, Jefe de Sección Wang Que las ventas no suban Ya basta, no digas más
我对你期望 是不是过高了
HSK 6
0:03s
wǒ duì nǐ qī wàng shì bú shì guò gāo leMis expectativas sobre ti ¿son demasiado altas?
怎么回事 你玩几何对称呢
HSK 6
0:03s
zěn me huí shì nǐ wán jǐ hé duì chèn ne¿Qué pasa con esto? ¿Estás jugando con simetría geométrica?
杜涛文章有问题 你不能把把关吗
HSK 4
0:03s
dù tāo wén zhāng yǒu wèn tí nǐ bù néng bǎ bǎ guān maEl artículo de Du Tao tiene problemas ¿No puedes revisarlo bien?
肖主编 我觉得这个事情 咱们是不是 行了啊
HSK 7
0:03s
xiào zhǔ biān wǒ jué de zhè ge shì qíng zán men shì bú shì xíng le aRedactor jefe Xiao Creo que este asunto ¿No deberíamos nosotros...? ¡Ya está bien!
我得对发行科有个态度
HSK 4
0:03s
wǒ dé duì fā xíng kē yǒu gè tài dùque debo dar una postura al departamento de distribución
当初你说月海 是个新闻富矿
HSK 6
0:03s
dāng chū nǐ shuō yuè hǎi shì gè xīn wén fù kuàngAl principio dijiste que Yuehai era una mina de oro de noticias
你要不拿出点成绩来 你怎么服众
HSK 3
0:03s
nǐ yào bù ná chū diǎn chéng jì lái nǐ zěn me fú zhòngSi no produces algunos resultados ¿cómo vas a convencer a la gente?
你要是方便的话 你帮我看看这两篇文章
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì fāng biàn de huà nǐ bāng wǒ kàn kàn zhè liǎng piān wén zhāngSi te viene bien ¿podrías revisar estos dos artículos?
你 你这是 我来的时候太匆忙了 不好意思啊
HSK 6
0:03s
nǐ nǐ zhè shì wǒ lái de shí hòu tài cōng máng le bù hǎo yì sī aTú ¿Qué te pasó? Vine con mucha prisa Disculpa
我这有点 不太好意思看啊
HSK 2
0:03s
wǒ zhè yǒu diǎn bù tài hǎo yì si kàn aMe da un poco de vergüenza leerlo
不过说实话 我这也不太方便看
HSK 6
0:03s
bù guò shuō shí huà wǒ zhè yě bù tài fāng biàn kànPero siendo honesto tampoco es apropiado que lo lea
你那个抓紧帮我看看 我还赶着回报社呢 好
HSK 6
0:03s
nǐ nà ge zhuā jǐn bāng wǒ kàn kàn wǒ hái gǎn zhe huí bào shè ne hǎoRevísalo rápido por favor Tengo que volver al periódico Está bien
这个差不多得了 写得不好也没关系
HSK 6
0:03s
zhè ge chà bu duō dé le xiě dé bù hǎo yě méi guān xìCon esto es suficiente No importa si está mal escrito
书记 我 我现在 真的挺着急的 你看看能不能
HSK 7
0:03s
shū jì wǒ wǒ xiàn zài zhēn de tǐng zháo jí de nǐ kàn kàn néng bù néngSecretario del Partido Yo... yo ahora Realmente tengo mucha prisa ¿Puedes ver si es posible
秋 秋萍 我文章是不是 写得不太好
HSK 4
0:03s
qiū qiū píng wǒ wén zhāng shì bú shì xiě dé bù tài hǎoQi-Qiuping ¿Mis artículos están mal escritos?
远远都超过七个 我 我写的哪一点 不是事实啊
HSK 5
0:03s
yuǎn yuǎn dōu chāo guò qī gè wǒ wǒ xiě de nǎ yì diǎn bú shì shì shí asuperan con creces los siete ¿Qué parte de lo que escribí no es un hecho?