Cómo usar "要不 我晚上我睡不着觉" (yào bù wǒ wǎn shàng wǒ shuì bù zhe jué) en el diálogo chino
要不 我晚上我睡不着觉
Si no, no voy a poder dormir por las noches.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
37:01
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我得对得起我身上这身衣服呀 师父 | wǒ dé duì de qǐ wǒ shēn shàng zhè shēn yī fú ya shī fù | tengo que estar a la altura de este uniforme, maestro. |
| 2▶ | 要不 我晚上我睡不着觉 | yào bù wǒ wǎn shàng wǒ shuì bù zhe jué | Si no, no voy a poder dormir por las noches. |
| 3 | 真的师父 我这几天我晚上我一闭眼 我全是毒螃蟹 | zhēn de shī fù wǒ zhè jǐ tiān wǒ wǎn shàng wǒ yī bì yǎn wǒ quán shì dú páng xiè | De verdad, maestro. Estos días, apenas cierro los ojos por la noche, solo veo cangrejos venenosos, |
More Clips From Episode
Total 138 clips (Page 1 of 7)
HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ wàng le féng ā yí tā zuì pà lǎo shǔ le¿Olvidaste que la Sra. Feng le tiene mucho miedo a los ratones?

HSK 5
0:03s
wǒ huì gēn wài pó hǎo hǎo shuō tā hěn gān jìng yì diǎn yě bù zàng deLe explicaré bien a la abuela que está muy limpio y no es nada sucio.

HSK 4
0:03s
nǐ gěi wǒ fā le nà me duō tiáo xìn xī wǒ xiàn zài cái kàn dàoMe enviaste tantos mensajes y apenas los vi.

HSK 4
0:03s
wǒ běn lái shì xiǎng bāng xiǎo lè shū jiě xīn qíng deOriginalmente quería ayudar a Jiale a sentirse mejor,

HSK 5
0:03s
xiǎng bú dào xiàn zài fǎn ér chéng wéi nǐ men de má fánno pensé que ahora sería un problema para ustedes.

HSK 4
0:03s
nǐ duō fàng yì diǎn shí wù gěi tā liǎng sān tiān méi yǒu wèn tí deDéjale bastante comida, dos o tres días no hay problema.

HSK 5
0:03s
wàn yī méi chī de hē de wǒ men yě bù fàng xīnsi le falta comida o agua, no estaremos tranquilos.

HSK 4
0:03s
nǐ yí dìng yào gěi wǒ gè jī huì ràng wǒ hǎo hǎo qǐng nǐ chī dùn fàntienes que darme la oportunidad de invitarte a cenar.

HSK 2
0:03s
wǒ cuò le wǒ cuò le duì bù qǐ duì bù qǐ¡Es mi culpa! ¡Es mi culpa! ¡Lo siento! ¡Lo siento!

HSK 7
0:03s
lēi zhe wǒ de bó zi rán hòu jiù kāi shǐ dǎ wǒy me agarró del cuello, y empezó a pegarme.

HSK 2
0:03s
duì bù qǐ wǒ cuò le wǒ cuò le cuò le jiù wán le¡Lo siento! ¡Es mi culpa! ¡Es mi culpa! ¿Crees que con disculparte es suficiente?

HSK 7
0:03s
lǎo zi gōng nǐ chī gōng nǐ hē de nǐ xián qì wǒYo te doy de comer y de beber, ¿y tú me desprecias?

HSK 2
0:03s
wǒ bù zhī dào wèi shén me wǒ dōu bù zhī dào wèi shén meNo sé por qué. De verdad no sé por qué.

HSK 1
0:03s




