Cómo usar "我可不得搭把手嘛 快坐吧" (wǒ kě bù dé dā bǎ shǒu ma kuài zuò ba) en el diálogo chino
我可不得搭把手嘛 快坐吧
así que tengo que echar una mano. Siéntate.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
27:40
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 她一个人不容易 你顾不上 | tā yí gè rén bù róng yì nǐ gù bù shàng | No es fácil para ella sola. Pero no tienes tiempo para ayudarla, |
| 2▶ | 我可不得搭把手嘛 快坐吧 | wǒ kě bù dé dā bǎ shǒu ma kuài zuò ba | así que tengo que echar una mano. Siéntate. |
| 3 | 这些年 你们家的事 我都当成是自己的事来办的 | zhè xiē nián nǐ men jiā de shì wǒ dōu dàng chéng shì zì jǐ de shì lái bàn de | Todos estos años, trato los asuntos de tu familia como si fueran míos. |
More Clips From Episode
Total 138 clips (Page 1 of 7)
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ wàng le féng ā yí tā zuì pà lǎo shǔ le¿Olvidaste que la Sra. Feng le tiene mucho miedo a los ratones?
HSK 5
0:03s
wǒ huì gēn wài pó hǎo hǎo shuō tā hěn gān jìng yì diǎn yě bù zàng deLe explicaré bien a la abuela que está muy limpio y no es nada sucio.
HSK 4
0:03s
nǐ gěi wǒ fā le nà me duō tiáo xìn xī wǒ xiàn zài cái kàn dàoMe enviaste tantos mensajes y apenas los vi.
HSK 4
0:03s
wǒ běn lái shì xiǎng bāng xiǎo lè shū jiě xīn qíng deOriginalmente quería ayudar a Jiale a sentirse mejor,
HSK 5
0:03s
xiǎng bú dào xiàn zài fǎn ér chéng wéi nǐ men de má fánno pensé que ahora sería un problema para ustedes.
HSK 4
0:03s
nǐ duō fàng yì diǎn shí wù gěi tā liǎng sān tiān méi yǒu wèn tí deDéjale bastante comida, dos o tres días no hay problema.
HSK 5
0:03s
wàn yī méi chī de hē de wǒ men yě bù fàng xīnsi le falta comida o agua, no estaremos tranquilos.
HSK 4
0:03s
nǐ yí dìng yào gěi wǒ gè jī huì ràng wǒ hǎo hǎo qǐng nǐ chī dùn fàntienes que darme la oportunidad de invitarte a cenar.
HSK 2
0:03s
wǒ cuò le wǒ cuò le duì bù qǐ duì bù qǐ¡Es mi culpa! ¡Es mi culpa! ¡Lo siento! ¡Lo siento!
HSK 7
0:03s
lēi zhe wǒ de bó zi rán hòu jiù kāi shǐ dǎ wǒy me agarró del cuello, y empezó a pegarme.
HSK 2
0:03s
duì bù qǐ wǒ cuò le wǒ cuò le cuò le jiù wán le¡Lo siento! ¡Es mi culpa! ¡Es mi culpa! ¿Crees que con disculparte es suficiente?
HSK 7
0:03s
lǎo zi gōng nǐ chī gōng nǐ hē de nǐ xián qì wǒYo te doy de comer y de beber, ¿y tú me desprecias?
HSK 2
0:03s
wǒ bù zhī dào wèi shén me wǒ dōu bù zhī dào wèi shén meNo sé por qué. De verdad no sé por qué.
HSK 1
0:03s