Cómo usar "那倒是能解释得通了" (nà dǎo shì néng jiě shì dé tōng le) en el diálogo chino
那倒是能解释得通了
nà dǎo shì néng jiě shì dé tōng le
entonces eso lo explicaría.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
28:11
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他真有精神上的疾病的话 | tā zhēn yǒu jīng shén shàng de jí bìng de huà | él realmente tiene una enfermedad mental, |
| 2▶ | 那倒是能解释得通了 | nà dǎo shì néng jiě shì dé tōng le | entonces eso lo explicaría. |
| 3 | 谢谢啊 | xiè xiè a | Gracias. |
More Clips From Episode
Total 125 clips (Page 5 of 7)
HSK 4
0:03s
zhè lǐ miàn méi fǎ jiě shì de dōng xī tài duō leHay demasiadas cosas inexplicables aquí.
HSK 7
0:03s
yòu kāi shǐ shí bù shí dì qù sāo rǎo xiè wén lèempezó a acosar a Xie Wenle de vez en cuando.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
shuō shén me zhǎo dào le shēng cái de lù zidiciendo que había encontrado una forma de ganar dinero,
HSK 3
0:03s
hái yǒu bàn fǎ bǎ xiè hàn guó jiā lǐ de nà kuài dì a gěi nòng dào shǒuy que tenía una manera de conseguir el terreno de la casa de Xie Hanguo para quedárselo.
HSK 5
0:03s
jiù zhè wū ma shì gǒu dōu wén jiàn le kěn dìng yǒu rén tǐ zǔ zhī¿Es esta habitación? Sí, los perros lo olieron. Seguro que hay tejido humano.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
hǎo nǐ xué xí xué wán le ma nǐ jiù kāi shǐ wán yóu xì aGracias. ¿Ya terminaste de estudiar? ¿Y ya te pones a jugar?
HSK 4
0:03s
bù hǎo yì sī a nǐ zhè ér yǒu rì zi méi zhè me rè nào le aDisculpen. Hace tiempo que no se veía tan animado aquí.
HSK 2
0:03s
chī wán wǒ men qù qǐng màn yòng a dàn wǒ kàn zhè ge cài aCuando terminemos, iremos... Buen provecho. Pero veo que este plato...
HSK 2
0:03s
nǐ cháng cháng yǒu de chī jiù bù cuò le bié tiāo sān jiǎn sì dePruébalo. Agradece que hay comida. No seas tan exigente.
HSK 6
0:03s
bié bù guǎn duì fāng ná de shén me wǔ qì dōu bù guǎn bù gù dì wǎng shàng chōngNo importa qué arma tenga el otro, no te lances sin pensar.
HSK 5
0:03s
wǒ bà bú shì tè bié ài yè diào ma wǒ tiān tiān tīng tā bào yuàn¿A mi papá no le encanta la pesca nocturna? Lo escucho quejarse todos los días.
HSK 6
0:03s
shuō yī dào wǎn shàng nà cǎi shā chuán hōng lōng lóng de bǎ yú dōu gěi xià pǎo leDice que por la noche esos barcos hacen un estruendo. Y espantan a todos los peces.
HSK 7
0:03s
nà háng yùn nà biān bù guǎn ma guǎn a¿Y la autoridad de navegación no hace nada? Sí, lo hacen.
HSK 7
0:03s
wèi le zhè shì wǒ bà hé tā nà bāng diào yǒu méi shǎo jǔ bào tā menPor este asunto, mi papá y sus compañeros de pesca los han denunciado mucho.
HSK 6
0:03s
bǐ diào yú dōu shàng xīn yǒu gè qún tiān tiān hù tōng yǒu wúle ponen más empeño que a la pesca. Tienen un grupo donde se informan a diario.