Cómo usar "你别不识抬举啊" (nǐ bié bù shí tái jǔ a) en el diálogo chino

biéshítáia

No seas desagradecido.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
24:29
TMDB ID
261676
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我呀 是看你可怜 好心好意收养你wǒ ya shì kàn nǐ kě lián hǎo xīn hǎo yì shōu yǎng nǐYo solo te tengo lástima. Te adopté por pura bondad.
2你别不识抬举啊nǐ bié bù shí tái jǔ aNo seas desagradecido.
3你等着nǐ děng zheYa verás.

More Clips From Episode

Total 125 clips (Page 7 of 7)
我还没找到机会感谢你呢
HSK 4
0:03s
wǒ hái méi zhǎo dào jī huì gǎn xiè nǐ neaún no había tenido la oportunidad de agradecerte.

红酒一点点喝不醉的
HSK 5
0:03s
hóng jiǔ yì diǎn diǎn hē bù zuì deUn poco de vino tinto no te emborrachará.

看你有点上头啊 真不用我送你
HSK 3
0:03s
kàn nǐ yǒu diǎn shàng tou a zhēn bù yòng wǒ sòng nǐParece que se te subió un poco. ¿De verdad no necesitas que te lleve?

不了 我叫了车
HSK 1
0:03s
bù liǎo wǒ jiào le chēNo, ya pedí un auto.

他这身体吃得消吗
HSK 2
0:03s
tā zhè shēn tǐ chī de xiāo ma¿Podrá soportarlo su cuerpo?