Cómo usar "您太客气了 真的不用了" (nín tài kè qì le zhēn de bù yòng le) en el diálogo chino
您太客气了 真的不用了
Es usted muy amable. De verdad no es necesario.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:11
nà wǒ jué de wǒ yīng gāi biǎo biǎo shì diǎn shén me nín bǎ tā shōu xià hǎo ma
那我觉得 我应该表 表示点什么 您把它收下好吗
“Así que creo que debería expresar mi gratitud. ¿Podría aceptarla, por favor?”
LINE 0238:16
PLAYING SCENEnín tài kè qì le zhēn de bù yòng le
您太客气了 真的不用了
“Es usted muy amable. De verdad no es necesario.”
LINE 0338:19
hǎo jiā huo zhè shì lái sòng jǐn qí lái le ya
好家伙 这是来送锦旗来了呀
“¡Vaya! Así que vino a entregar una bandera de honor.”
Show Information