Cómo usar "所以没办法 来现场帮你们加油助威" (suǒ yǐ méi bàn fǎ lái xiàn chǎng bāng nǐ men jiā yóu zhù wēi) en el diálogo chino
所以没办法 来现场帮你们加油助威
así que no puedo ir en persona a animarlos.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:57
xiǎo lǐ lǎo shī xiǎo lǐ lǎo shī jū lǐ lǎo shī shì yīn wèi jīn tiān yǒu yǎn chū
小礼老师 小礼老师 鞠礼老师是因为今天有演出
“- Profesora Ju. - Profesora Ju. Tengo una presentación hoy,”
LINE 0213:02
PLAYING SCENEsuǒ yǐ méi bàn fǎ lái xiàn chǎng bāng nǐ men jiā yóu zhù wēi
所以没办法 来现场帮你们加油助威
“así que no puedo ir en persona a animarlos.”
LINE 0313:05
dàn nǐ men yí dìng yào yíng yào zhēng qì míng bái ma bù rán de huà jiù
但你们一定要赢 要争气明白吗 不然的话就
“Pero tienen que ganar, denme orgullo, ¿entendido? De lo contrario... [El micrófono activado] [El altavoz activado][La cámara activada]”
Show Information